Met Fan Kuan op stap
Daar zat hij, heel alleen in de bergen van het grote China. Hij keek om zich heen en zag de enorme grootsheid van de bergen. Hij zag hoe de donkere kleuren elkaar afwisselden. Hij hoorde de beek rustig voortkabbelen. Vol bewondering keek hij naar de contouren van de bergen en de lijnen van de bomen die ervoor stonden. Hij, Fan Kuan, had zich afgezonderd van de rest van de wereld om de natuur te bewonderen.